本文へ移動

お電話 +86 139 2416 6640

営業時間 月〜金 9:00–18:00(北京時間)(日本時間 10:00–19:00)

お問い合わせ

広州アテンド通訳 日本語⇔中国語のアテンド通訳・広州

WhatsAppで相談

渡航準備

広州出張の準備、出発前にこれだけ

日本国籍の方は、30日以内の商用出張であれば2026年12月31日までビザなしで中国に入国できます。 出発前に済ませておきたいのは、支払いアプリへのカード登録と、中国で使える通信手段の用意の二つです。 このページでは、項目ごとの要点と詳しいページをまとめています。

更新日:|広州アテンド通訳 編集部

当社の会議通訳の記録写真:通訳ブース脇の送信機ラック(珠海)
当社の会議通訳の記録写真:通訳ブース脇の送信機ラック(珠海)

広州(コウシュウ)への出張は、ビザの手続きがいらない分、準備の中心が「現地で困らないための設定」に移っています。支払いと通信は日本にいるうちに済ませ、日程は中国の祝日と広州交易会の会期を見てから決める。この順番で進めると、到着した日から工場視察や商談に時間を使えます。

出発前チェックリスト

項目 要点 詳しく
ビザ 日本国籍・30日以内・商用含む、2026年12月31日までビザ不要 ビザ免除
航空便 羽田・関西から直行便。深セン・香港経由も選択肢 フライト
支払い アリペイ・WeChatにカード登録、本人確認まで完了。少額の現金も 決済
通信 LINEやGoogleは現地回線では使えないため、ローミング等を用意 SIM・VPN・LINE
輸送・検品 サンプルは手荷物かEMS、量があれば海運。関税は通関業者へ 輸送と検品
総領事館 在広州日本国総領事館は越秀区・地下鉄「淘金」駅そば 総領事館
商談 11:30〜13:30は避ける。名刺とWeChat交換、手土産 商談マナー
読み方 日本語は「こうしゅう」、中国語はGuǎngzhōu。「広東」は省名 広州の読み方
時期 春節・国慶節の前後は工場が止まりやすい 避けたい時期

お見積り料金表ページ上部へ

出発の1か月前まで

まず日程を決めます。2026年は国慶節の休みが10月1日〜7日で、広州交易会の第1期が10月15日から始まります。訪問先の工場には、祝日の前後に稼働しているかを先に聞いておくと、行ってみたら休みだったという事態を避けられます。日本の祝日との重なりも含め、避けたい時期にまとめています。

通訳者の手配もこの段階が目安です。訪問先の業種、製品、図面や仕様書の有無を早めにお知らせいただくと、通訳者が業界用語の準備に使える時間が長くなります。

お見積り料金表ページ上部へ

出発の1週間前まで

アリペイかWeChatにクレジットカードを登録し、パスポートによる本人確認まで終えておきます。JCBも登録できます。あわせて、ご利用の携帯会社で中国での国際ローミングが使えるか、音声通話とデータの両方を確認します。中国本土ではLINEやGoogleが現地の回線では使えないため、連絡手段はここで決めておきます。

お見積り料金表ページ上部へ

持っていくもの

  • パスポート(入国目的に合った招聘状、帰りの航空券、ホテルの予約確認も手元に)
  • 名刺(相手とはWeChatの交換も一般的です)
  • 訪問先ごとの図面・仕様書・製品カタログ(通訳者に事前に共有できるとなおよい)
  • 少額の人民元の現金
  • 手土産(包装のきれいなもの)

準備が整ったら、日程と訪問先をお知らせください。費用の目安は料金ページ、お申し込みの手順はご予約の流れをご覧ください。

お見積り料金表ページ上部へ

渡航準備のページ一覧

ページ内容更新日
広州での支払いは、アリペイとWeChatが中心です中国・広州での支払いはアリペイとWeChatのコード決済が中心です。JCBを含む日本のカードの登録方法、外国人向けの利用上限、現金とATM、両替の考え方を出張前にまとめて確認できます。2026年9月26日
日本から広州へ、羽田・関西の直行便と深セン・香港経由中国・広州へは羽田と関西から直行便があり、福岡からはLCCも飛んでいます。深センや香港に入って高速鉄道や陸路で広州へ向かう方法、白雲空港から市内への移動もまとめました。2026年9月26日
在広州日本国総領事館の場所と管轄中国・広州の在広州日本国総領事館は越秀区環市東路368号の花園大厦にあり、地下鉄5号線「淘金」駅から徒歩約1分です。管轄は広東省・福建省・海南省・広西の4省区です。2026年9月26日
広州出張を避けたい時期と、2026年の中国の祝日中国・広州への出張で避けたいのは春節と国慶節の前後です。2026年の春節・労働節・国慶節の日付と振替出勤日、広州交易会の会期、日本の連休との重なりを一覧にしました。2026年9月26日
広州での商談マナーと、その日の決定事項の残し方中国・広州で商談や工場視察をするときのマナーをまとめました。昼休みの時間帯、名刺とWeChatの交換、手土産、昼食への招待、「持ち帰って検討」への対応、当日の議事メモの受け取り方まで。2026年9月26日
広州出張の通信、LINEを使うための準備中国・広州ではLINEやGoogleが現地の回線やホテルのWi-Fiでは使えません。国際ローミング、中国のSIMの買い方、eSIMの注意点、VPNの位置づけを出張前に整理しました。2026年9月26日
日本人の広州出張にビザはいりません(2026年12月31日まで)日本国籍の方は、中国・広州への30日以内の出張ならビザ不要です。商談・工場視察も対象で、期限は2026年12月31日まで。就労・留学・取材は対象外。入国時に持っておきたい書類もまとめました。2026年9月26日
「広州」の読み方と、中国で通じる言い方中国・広州は日本語では「こうしゅう」と読み、中国語ではGuǎngzhōuと発音します。山梨の「甲州」との違い、省名の広東との関係、英語のCanton、広州交易会の呼び名まで整理しました。2026年9月26日
広州からサンプルと商品を日本へ送る、その前の検品中国・広州で集めたサンプルや商品を日本へ送る方法を、手荷物・EMS・国際宅配便・海運の混載に分けて整理しました。出荷前の検品で見るべき書類と、関税の考え方もまとめています。2026年9月26日

よくあるご質問

広州への出張にビザは必要ですか?

日本国籍の一般旅券で、商用・観光などを目的とする30日以内の滞在であれば、2026年12月31日までビザは不要です。就労・留学・取材はビザが必要です。渡航前に大使館サイトでご確認ください。

出発前に必ずやっておくことは何ですか?

アリペイまたはWeChatにクレジットカードを登録して本人確認まで終えること、そして国際ローミングなど中国で使える通信手段を決めておくことです。どちらも現地に着いてからでは手間取ります。

日本から広州への直行便はありますか?

羽田と関西から直行便があります。運航状況は各航空会社のサイトでご確認ください。深センや香港に入って陸路で広州へ向かう方法もあります。

通訳者の予約はいつまでにすればよいですか?

日程と訪問先が決まった段階でご連絡ください。広州交易会の会期中は早めのご予約をおすすめします。ご予約の流れは「ご予約の流れ」のページにまとめています。

このページについてのお問い合わせ

日程・訪問先・人数をお送りください。通訳者の候補と料金を書面のお見積りでご案内します。

通訳を予約する