本文へ移動

お電話 +86 139 2416 6640

営業時間 月〜金 9:00–18:00(北京時間)(日本時間 10:00–19:00)

お問い合わせ

広州アテンド通訳 日本語⇔中国語のアテンド通訳・広州

WhatsAppで相談

広州交易会

広州交易会2026秋、日本から参加する方へ

第140回広州交易会(2026年秋)は、琶洲の中国進出口商品交易会展館で2026年10月15日から11月4日まで、3期に分けて開かれます。 第1期は10月15日〜19日、第2期は10月23日〜27日、第3期は10月31日〜11月4日で、期と期の間の3日間は展示の入れ替えで会場が閉まります。 行く期は商品で決まります。期別の日程、事前登録とバイヤーズカード、ホテル、空港からの行き方を各ページで説明しています。

更新日:|広州アテンド通訳 編集部

当社の会議通訳の記録写真:会場後方の通訳ブースで作業する通訳者(広州、2009年)
当社の会議通訳の記録写真:会場後方の通訳ブースで作業する通訳者(広州、2009年)

期別の日程と出展分野

期会期主な出展分野
第1期2026年10月15日〜19日先進製造(機械、金物・工具、照明、家電・電子、自動車・新エネルギー)
第2期2026年10月23日〜27日住まいと暮らし(建材、家具、日用品、陶磁器、キッチン用品、インテリア雑貨、時計・眼鏡、園芸、工芸品)
第3期2026年10月31日〜11月4日より良い暮らし(衣料、生地、靴、バッグ、ホームテキスタイル、食品、玩具、ベビー用品、パーソナルケア)

広州交易会は、正式名を中国輸出入商品交易会といい、英語資料ではカントンフェア、中国語の略称では広交会と呼ばれます。2026年秋の第140回は、広州(コウシュウ)の琶洲にある中国進出口商品交易会展館で、10月15日から11月4日まで開かれます。

ひとつの展示会というより、同じ会場で3つの展示会が続けて開かれると考えてください。期と期の間は会場が空になり、展示が丸ごと入れ替わります。

2026年秋の3期と入れ替え期間

区分 日程 主な分野
第1期 10月15日〜19日 機械、工具、照明、家電・電子、自動車
入れ替え 10月20日〜22日 会場閉鎖
第2期 10月23日〜27日 建材、家具、日用品、陶磁器、ギフト
入れ替え 10月28日〜30日 会場閉鎖
第3期 10月31日〜11月4日 衣料、生地、靴、バッグ、食品、玩具

建材は第1期ではなく第2期です。食品は第3期で、試食の進み具合を追い、サンプルを持ち帰る段取りまで考えておく必要があります。詳しくは期別と日程をご覧ください。

お見積り料金表ページ上部へ

会場の規模を前提に予定を組む

展示面積は約155万m²、出展企業は30,000社を超えます。前回の第139回には、220の国と地域から31.4万人の海外バイヤーが来場しました。この人数が約3週間に集中するため、会場近くのホテル、タクシー、通訳者の予定は同じ時期に埋まります。

日本からの手配は、次の順番が無駄がありません。

  1. 商品から行く期を決める(期別と日程)
  2. 事前登録をしてバイヤーズカードの受け取り場所を決める(事前登録とバイヤーズカード)
  3. ホテルと通訳者を同じ日に押さえる(会場周辺のホテルの選び方)
  4. 到着日の動きを決める(白雲空港から琶洲会場への行き方)

日本国籍で30日以内の商用渡航であれば、2026年12月31日まではビザが不要です。渡航前に大使館サイトでご確認ください。条件はビザ免除のページにまとめています。

お見積り料金表ページ上部へ

会期中の日本語アテンド通訳

会場内の会話は、卸売市場の店先よりも技術的です。工場か商社か、MOQ(最低ロット)、納期、FOB か EXW か、金型は自社か既製品か。通訳者はブースごとに担当者名、WeChat ID、口頭の単価とその数量をメモし、夜に名刺の山から情報を組み立て直す手間を減らします。

注意点がひとつあります。通訳者はお客様のバイヤーズカードでは入場できず、自分の入場証が必要です。手配の経路と費用は書面見積りに記載します。

大口のバイヤーは3期すべてに滞在し、通訳者も全期間分を早めに確保します。期をまたいで同じ通訳者に続けて依頼したい場合は、日程が決まった段階でご連絡ください。料金は料金ページ、会期中の依頼の流れは広州交易会のアテンド通訳をご覧ください。

交易会と同じ琶洲の会場では、春に家具展示会も開かれます。ほかの展示会は交易会以外の展示会にまとめています。

お見積り料金表ページ上部へ

広州交易会のページ一覧

ページ内容更新日
広州交易会以外に、広州と広東で行ける展示会中国・広州と広東省には広州交易会のほかにも専門展示会があります。琶洲会場で春に開かれる家具展示会CIFF、深センの光電子展示会CIOE(日本館あり)、東莞の家具展示会について、日程と組み合わせ方をまとめました。2026年9月26日
広州交易会の会期中、どこに泊まるか広州交易会(中国・広州)の会期中のホテルは、ホテル名より「地下鉄8号線の駅まで何分か」で選びます。琶洲、8号線沿線、珠江新城の3つのエリアの違いと、予約の順番をまとめました。2026年9月26日
広州交易会の事前登録とバイヤーズカードの受け取り方広州交易会(中国・広州)の事前登録は通年受付で、初めてのバイヤーは空港・駅・港・指定ホテル・香港事務所でバイヤーズカードを無料で受け取れます。登録の手順、当日の持ち物、同行通訳者の入場証についてです。2026年9月26日
白雲空港から広州交易会の琶洲会場へ中国・広州の白雲空港から広州交易会の琶洲会場までは約40km。地下鉄3号線で空港を出て8号線に乗り換え、約1時間です。タクシーの乗り方、深セン・香港経由の場合、到着後すぐに済ませる準備をまとめました。2026年9月26日
広州交易会2026秋の日程:第1期・第2期・第3期2026年秋の広州交易会(中国・広州)は第1期10月15日〜19日、第2期10月23日〜27日、第3期10月31日〜11月4日。期の間は会場が閉まります。商品からどの期に行くかの決め方と、滞在日数の目安です。2026年9月26日

よくあるご質問

広州交易会2026年秋の会期はいつですか?

第140回は2026年10月15日から11月4日までです。第1期が10月15日〜19日、第2期が10月23日〜27日、第3期が10月31日〜11月4日で、10月20日〜22日と10月28日〜30日は展示入れ替えのため会場が閉まります。

会場はどこですか?

広州市海珠区の琶洲にある中国進出口商品交易会展館です。地下鉄8号線の琶洲駅・新港東駅が最寄りで、タクシーには中国語の住所「中国广州海珠区阅江中路382号」を見せると確実です。

国慶節の連休と重なりますか?

重なりません。2026年の国慶節は10月1日〜7日で、交易会は10月15日に始まります。ただし連休明けは航空券とホテルが動きやすいので、手配は早めがおすすめです。

会期中の日本語通訳はいくらですか?

会場内の同行を含むアテンド通訳は800元〜 / 日(8時間)です。通訳者の入場証の手配方法と費用は書面見積りに記載します。料金の詳細は料金ページをご覧ください。

このページについてのお問い合わせ

日程・訪問先・人数をお送りください。通訳者の候補と料金を書面のお見積りでご案内します。

通訳を予約する