本文へ移動

お電話 +86 139 2416 6640

営業時間 月〜金 9:00–18:00(北京時間)(日本時間 10:00–19:00)

お問い合わせ

広州アテンド通訳 日本語⇔中国語のアテンド通訳・広州

WhatsAppで相談

渡航準備

在広州日本国総領事館の場所と管轄

在広州日本国総領事館は、広州市越秀区環市東路368号の花園大厦にあります。地下鉄5号線「淘金」駅から徒歩約1分です。 管轄は広東省、福建省、海南省、広西チワン族自治区です。電話番号と受付時間は総領事館の公式サイトでご確認ください。

更新日:|広州アテンド通訳 編集部

総領事館の所在地

在広州日本国総領事館

住所 広州市越秀区環市東路368号 花園大厦
住所(中国語) 广州市越秀区环市东路368号 花园大厦
郵便番号 510064
管轄 広東省、福建省、海南省、広西チワン族自治区
アクセス 地下鉄5号線「淘金」駅から徒歩約1分
公式サイト 総領事館の公式サイト(電話番号・受付時間はこちらでご確認ください)

広州(コウシュウ)に出張中、パスポートをなくした、事件や事故に巻き込まれたといった場合の日本の窓口が、在広州日本国総領事館です。越秀区の環市東路にあり、地下鉄5号線「淘金」駅から歩いてすぐの場所です。

所在地とアクセス

項目 内容
住所 〒510064 広州市越秀区環市東路368号 花園大厦
最寄り駅 地下鉄5号線「淘金」駅から徒歩約1分
白雲空港から 車で約40分
広州駅から 車で約15分
電話番号・受付時間 総領事館の公式サイトでご確認ください

花園大厦は、花園酒店(ガーデンホテル)と同じ敷地にあるオフィスタワーです。タクシーでは、上の表の中国語住所を画面に表示して運転手に見せます。

お見積り料金表ページ上部へ

管轄地域

在広州日本国総領事館の管轄は、広東省、福建省、海南省、広西チワン族自治区の4省区です。広州市内だけでなく、工場視察で訪れることの多い東莞、佛山、恵州、深センも広東省内なので、この総領事館の管轄です。

お見積り料金表ページ上部へ

出張中にかかわりのある場面

  • パスポートの紛失・盗難:帰国に必要な書類の相談先です。手続きの順番と必要書類は総領事館の公式サイトでご確認ください
  • 事件・事故・急病:日本語で相談できる窓口です
  • 出張先の変更:管轄の4省区のどこにいても窓口はここなので、行程に福建省や海南省が入っても連絡先は変わりません

電話番号は総領事館の公式サイトでご確認ください。出発前に公式サイトの番号をスマートフォンに登録しておくと、いざというときに探さずに済みます。

お見積り料金表ページ上部へ

備えておくこと

パスポートの顔写真のページをスマートフォンで撮影し、紙のコピーもスーツケースとは別の場所に入れておきます。ホテルの中国語の住所と電話番号も控えておくと、警察や総領事館で滞在先を説明するときに役立ちます。

同じ建物には、広州に拠点を置く日本企業の団体である広州日本商工会も入っています。

お見積り料金表ページ上部へ

緊急時の動き方

パスポートの紛失や事故のときは、慌てて動き回るより、次の順番で落ち着いて進めるほうが結果的に早く片づきます。

  1. 身の安全を確保する:けがや体調不良があれば、まず医療機関へ
  2. 手元の情報をそろえる:パスポートの写しの画像、ホテルの中国語の住所、航空券の予約番号
  3. 総領事館に連絡する:電話番号は総領事館の公式サイトでご確認ください
  4. 取引先と日本の本社に知らせる:翌日以降の工場訪問や商談の予定を組み直します
  5. 帰国便を調整する:必要な書類がそろう日を見てから航空会社に連絡します

出張中の予定変更は、通訳者のスケジュールにも関わります。当社にご依頼中の場合は、分かった時点で当社にもお知らせください。翌日以降の訪問先への連絡を中国語でお手伝いできます。

お見積り料金表ページ上部へ

タクシーで向かうとき

運転手には、中国語の住所を画面で見せるのが確実です。地下鉄で向かう場合は、5号線の淘金站で降ります。住所とあわせて建物名の花园大厦も見せると、降りる場所を間違えずに済みます。帰りのタクシーを拾うときのために、ホテルの中国語の住所も画面に出せるようにしておきます。

お見積り料金表ページ上部へ

出発前に控えておくもの

  • 総領事館の住所(日本語と中国語)と、公式サイトに載っている電話番号
  • パスポートの顔写真のページの画像
  • ホテルの中国語の住所と電話番号
  • 取引先の担当者の名前とWeChat
  • 日本の本社の緊急連絡先

これらはスマートフォンだけでなく、紙にも書いて財布とは別の場所に入れておきます。スマートフォンごとなくした場合に、手元に何も残らない事態を防げます。

お見積り料金表ページ上部へ

通訳者が手伝えること

総領事館の窓口は日本語で対応されます。一方、紛失時の現地での届け出や、ホテル・取引先への事情説明など、前後の手続きは中国語になります。こうした場面で通訳者の同行が必要な場合はご相談ください。連絡先はお問い合わせ、お申し込みの手順はご予約の流れをご覧ください。

お見積り料金表ページ上部へ

よくあるご質問

在広州日本国総領事館はどこにありますか?

広州市越秀区環市東路368号の花園大厦にあります。地下鉄5号線「淘金」駅から徒歩約1分です。タクシーでは中国語の住所を運転手に見せると確実です。

東莞や深セン、佛山で困った場合もこの総領事館ですか?

はい。在広州日本国総領事館の管轄は広東省、福建省、海南省、広西チワン族自治区で、東莞・深セン・佛山・恵州など広東省内の都市は管轄に含まれます。

総領事館の電話番号を教えてください。

電話番号は総領事館の公式サイトでご確認ください。出発前に公式サイトの番号をスマートフォンに登録しておくと、緊急時にすぐかけられます。

空港や駅からどのくらいかかりますか?

車で白雲空港から約40分、広州駅から約15分が目安です。道路の混み具合で変わります。

総領事館に通訳者が同行できますか?

手続きの窓口は日本語で対応されるため、通常は通訳は不要です。ただし、警察での届け出など中国語の手続きが前後にある場合は、通訳者の同行をご依頼いただけます。

このページについてのお問い合わせ

日程・訪問先・人数をお送りください。通訳者の候補と料金を書面のお見積りでご案内します。

通訳を予約する