黄埔・増城（広州開発区）の工場視察に日本語通訳を

広州（コウシュウ）の中心・天河区から東へ車で約23分の黄埔区は、国家級開発区「広州開発区」を抱える工業地域です。さらに東の増城区には自動車の産業基地があり、2つの区を合わせると、自動車・部品から医薬、半導体まで幅広い工場を日帰りで訪ねられます。

主な産業

黄埔区（広州開発区） は、生物医薬、低空経済・航空宇宙、半導体・集積回路、人工知能、新エネルギー・新型蓄電、ロボットの6分野を重点産業に定めています。生物医薬は、研究開発の広州生物島、実用化の広州科学城、製造の中新広州知識城という役割分担で一つの産業チェーンをつくっています。広州科学城には上場企業が57社あります。

増城区 には約32.1km²の「広州東部（増城）汽車産業基地」があり、自動車・オートバイ製造、自動車部品、物流を主な産業としています。区全体では自動車・新エネルギー車、次世代情報技術、大健康産業を三つの柱に掲げています。

お見積り料金表ページ上部へ

日系企業の集積

• 広汽ホンダ：第一工場が黄埔区、第二工場が増城区にあります（増城工場は黄埔工場から東へ約20km、2006年9月に稼働開始）。2024年12月には黄埔区の広州開発区内で新エネルギー車工場が稼働を始めました。
• 日立汽車系統（広州）有限公司：広州東部（増城）汽車産業基地に進出しています。

企業名は地域の特徴としてお伝えするもので、各社への訪問を手配できるという意味ではありません。

お見積り料金表ページ上部へ

広州市内からのアクセス

黄埔区は市内から近く、ホテルを天河・珠江新城に置いたまま半日でも往復できます。増城区は往復で2時間以上かかるため、1日のうち半分を移動に取られない順番を考えます。先方の住所は中国語のまま事前にお送りいただければ、移動時間を見込んで順番を組みます。

お見積り料金表ページ上部へ

訪問日の組み立て

増城区と黄埔区を1日で回る場合の一例です。

1. 8:00 天河のホテルで通訳者と合流、車で増城区へ
2. 9:15〜11:30 1社目（増城）：会社説明、プレス・溶接・組立などの工程見学、検査室
3. 11:30〜13:30 移動と昼食。中国の昼休みにあたるため、2社目は13:30以降に約束します
4. 14:00〜16:30 2社目（黄埔）：打ち合わせ中心。見積り条件、納期、不良率の目標値をその場で確認
5. 17:00 市内へ戻り、通訳者が当日の議事メモ（数量・価格・納期・宿題）をお送りします

医薬・医療機器の工場は、更衣やクリーンエリアへの入室手順で時間がかかることがあります。見学が中心の日は1社にとどめるほうが無理がありません。

お見積り料金表ページ上部へ

通訳者が事前に準備すること

黄埔・増城では自動車部品の打ち合わせと、医薬・電子分野の工場見学が中心です。いただいた資料から、次のような用語を日中対照でそろえておきます。

日系企業の監査で見られる項目（5S、記録の真正性、検査成績書に実測値が書かれているか、全数検査か抜き取りか）は、事前打ち合わせでお客様の確認リストとすり合わせ、当日その場で質問できるようにしておきます。

お見積り料金表ページ上部へ