通訳者紹介｜登録番号 K-7277
日本語⇔中国語 通訳者 K-7277
当社実績あり
華南師範大学で外事日本語を専攻し、日本語能力試験1級を持つ通訳者です。 トヨタ紡織の広州事務所で通訳として入社し、日系自動車シート部品会社の設立手続きから人事総務部の代理課長まで務めました。 人事労務・法務・行政手続きの通訳に強みがあります。
基本情報
| 登録番号 | K-7277 |
|---|---|
| 氏名 | 张＊林（一部伏せ字） |
| 性別 | 女性 |
| 拠点 | 広州 |
| 言語 | 中国語ネイティブ。日本語は大学の外事日本語専攻卒業、日本語能力試験1級、日本語専攻8級。英語は大学英語4級です。 |
| 学歴 | 華南師範大学 外国語言文化学院 外事日本語専攻（学士、2004年卒業）、中山大学法学院 経済法 在職研究生研修班（2007–2009年） |
| 実務経験 | 日本語での実務は2004年から。当社との取引は2009年から。 |
| 通訳形態 | 会議通訳、社内通訳、行政手続きの随行通訳、翻訳 |
| 対応分野 | 自動車部品（シート）、会社設立手続き、人事・労務、法務、安全衛生、トヨタ生産方式 |
| 料金目安 | 800〜1,200元 / 日（約16,000〜24,000円） |
広州を拠点に、広州・佛山・東莞・深圳の工場や展示会、市場への同行に対応します。
経歴
- 2009年企業経営分野の日本語通訳（当社手配）
- 20042008年 — 豊愛（広州）汽車座椅部件有限公司で人事総務部の担当・総経理補佐を経て、2007年に代理課長（社内規程整備、人事労務、法務、安全衛生管理）
- 20052007年 — 日本本社で人事・労務管理と幹部研修を受講
- 2004年トヨタ紡織 広州事務所で通訳・翻訳（子会社設立の事業性調査、行政機関との調整、工商登記・環境影響評価などの手続き）
K-7277 のご予約・お問い合わせ
予約ページで日程を選ぶと、料金の合計を確認してから申し込めます。登録番号 K-7277 は自動で伝わります。
料金目安：800〜1,200元 / 日（約16,000〜24,000円）
K-7277 を予約する 電話 +86 139 2416 6640
氏名の全表記と連絡先は、ご予約の確定後にお知らせします。
更新日：｜広州アテンド通訳 編集部